Alt + right-click + drag

Simple as that. Hold the alt key, right click anywhere in the windows and drag to resize.

Doens't work for windows that are maximized.